-
1 sist
[sis:t]adv.позадиefter alla andra, senast; längst bak (om tid och rum)först som sist (ju förr dess hellre)--чем раньше, тем лучше————————в конце, на конце, наконец -
2 som
[såm:]pron.которыйpojken som gick förbi är min bror--мальчик, который прошёл мимо, мой братklänningen, som var gul, kostade 150 kronor--то платье, которое было жёлтым, стоило 150 крон————————[såm:]konj.какi egenskap av, såsom (även vid jämförelse)om jag vore som du--на твоём месте я бы...han är lika gammal som sin fru--ему столько же лет, сколько его женеförst som sist (ju förr dess bättre, på en gång)--чем раньше, тем лучше————————кто, что, который, как, в качестве -
3 sist
adverbium1. sidst (fx om rangorden, rækkefølge)Sidst, men ikke ringest (værst)
2. sidste gangJeg har ikke set J. siden sidst, siden vi sås sidste gang
Jo før jo bedre, jo før jo hellere
Sidst, men alligevel meget vigtigt
Sidst, som allersidste punkt, til allersidst
Til syvende och sist, när allt tas i beaktande
Til syvende og sidst, alligevel
Tack för sist!
Tak for sidst!
-
4 sist
adverbium1. sidst (fx om rangorden, rækkefølge)Sidst, men ikke ringest (værst)2. sidste gangJeg har ikke set J. siden sidst, siden vi sås sidste gangSærlige udtryk:Jo før jo bedre, jo før jo hellereSidst, men alligevel meget vigtigtSidst, som allersidste punkt, til allersidstTil syvende och sist, när allt tas i beaktande
Til syvende og sidst, alligevelTack för sist!
Tak for sidst! -
5 först
adverbium1. først, før alle andre, før (noget andet sker)Det var finansministeren, der først kommenterede sagen
Jag ska först svara på en viktig mejl, sen (sedan) kommer jag
Jeg skal først besvare en vigtig mail, men så kommer jeg
2. ikke førFörst var det en massa bråk, men sen hörde vi skottlossning
Først var der masse ballade, men så kunde vi høre, at der blev affyret skud
-
6 först
adverbium1. først, før alle andre, før (noget andet sker)Det var finansministeren, der først kommenterede sagenJag ska först svara på en viktig mejl, sen (sedan) kommer jag
Jeg skal først besvare en vigtig mail, men så kommer jeg2. ikke førFörst var det en massa bråk, men sen hörde vi skottlossning
Først var der masse ballade, men så kunde vi høre, at der blev affyret skudSærlige udtryk: -
7 som
I pronomen1. som, derDet var Kent som började slåss, inte jag!
Det var K., der begyndte at slås, ikke mig!
Vad heter killen som skickar blommor till dig?
Hva' hedder fyren, der sender blomster til dig?
Vet vi hur många som vill skriva på?
Ved vi hvor mange, der vil skrive under?
II adverbiumSkænderiet handler igen om det, som vi tidligere har været uenige om
1. som, hvorSom vi har saknat dig!
Som vi dog har savnet dig, hvor har jeg dog savnet dig!
Vi blev afbrudt, mens vi var rigtig godt i gang, mens arbejdet var i fuld gang
III konjunktionA.-S's stemme er smukkest, når den har hvilet en dag eller to
1. som, såsom, ligesom, som om, da, hvor m.m.A. er lige så gammel som sin kone
Det var lige præcis den mandag, da (hvor) det skete
Om jag vore som du, skulle jag spara pengarna till en resa
Hvis jeg var dig, ville jeg gemme pengene til en rejse
-
8 som
I pronomen1. som, derDet var Kent som började slåss, inte jag!
Det var K., der begyndte at slås, ikke mig!Vad heter killen som skickar blommor till dig?
Hva' hedder fyren der sender blomster til dig?Vet vi hur många som vill skriva på?
Ved vi hvor mange der vil skrive under?Skænderiet handler igen om det, som vi tidligere har været uenige omII adverbium1. som, hvorSom vi har saknat dig!
Som vi dog har savnet dig, hvor har jeg dog savnet dig!2. på en vis måde, allerbedst (eller lign.) (sammen med adjektiver i superlativ)Vi blev afbrudt, mens vi var rigtig godt i gang, mens arbejdet var i fuld gangA.-S's stemme er smukkest, når den har hvilet en dag eller toIII konjunktion1. som, såsom, ligesom, som om, da, hvor m.m.A. er lige så gammel som sin koneDet var lige præcis den mandag, da (hvor) det sketeOm jag vore som du, skulle jag spara pengarna till en resa
Hvis jeg var dig, ville jeg gemme pengene til en rejseSom jeg sa´ førSærlige udtryk: -
9 ask
substantiv1. æske, dåseAsken kallas ofta Kungaträdet eftersom lövskruden 'kommer sist och går först'. Knopparna är mycket kraftiga och blomningen sker på bar kvist före lövsprickningen. Frukten är en vingad nöt
Asketræet bliver tit kaldt Kongetræet, fordi løvværket 'kommer sidst og går først'. Knopperne er meget kraftige, og blomstringen sker på bar kvist før løvspringet. Frugten er en vinget nødSammensatte udtryk:bleckask; chokladask; hattask; pappask
blikdåse; æske chokolade; hatteæske; papæske
См. также в других словарях:
List of Norwegian television series — A list of television series broadcast and produced in Norway:* Ante * Blindpassasjer * Borettslaget * Brødrene Dal og legenden om Atlant Is * Brødrene Dal og professor Drøvels hemmelighet * Brødrene Dal og spektralsteinene * Bridagen * Endelig… … Wikipedia
Dennis Storhoi — Jahn Dennis Storhøi (* 15. Juli 1960 in Fredrikstad) ist ein norwegischer Film und Theater Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Fernsehfilme 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Dennis Storhøi — Jahn Dennis Storhøi (* 15. Juli 1960 in Fredrikstad) ist ein norwegischer Film und Theater Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Fernsehfilme 4 … Deutsch Wikipedia
Jahn Dennis Storhoi — Jahn Dennis Storhøi (* 15. Juli 1960 in Fredrikstad) ist ein norwegischer Film und Theater Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Fernsehfilme 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Jahn Dennis Storhøi — (* 15. Juli 1960 in Fredrikstad) ist ein norwegischer Film und Theater Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Fernsehfilme 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Storhoi — Jahn Dennis Storhøi (* 15. Juli 1960 in Fredrikstad) ist ein norwegischer Film und Theater Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Fernsehfilme 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Storhøi — Jahn Dennis Storhøi (* 15. Juli 1960 in Fredrikstad) ist ein norwegischer Film und Theater Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Fernsehfilme 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
